• AWO Intern
  • Spenden
  • Jobs
  • Kinder, Jugend, Familie
    Kinder, Jugend, Familie
    Navigation
    • Kindertageseinrichtungen
      • Angebot der AWO-Kitas
    • Bereitschafts­pflege­familien
    • Fachbereich Schule
      • Schulen & Kontakte
      • Gemeinsam gegen Einsamkeit: Das Projekt „INSPIRE YOUth“
    • Jugend­sozial­arbeit
      • Kinder- und Jugendfreizeithaus HuTown
      • Kinder- und Jugendfreizeithaus JAWO
      • Kinder- und Jugendfreizeithaus JUST
      • Offener Kinder- und Jugendtreff Galaxy
      • Kinder- und Jugendtreff Spunk
      • Fanprojekt Bochum
    • Freiwilligendienste
    • Ehrenamt im Jugendwerk
    Aktueller Termin
    5 Juli
    Summer-Event in der Kita Wasserstraße
    14:00 Uhr, 05.07.25

    AWO-Familienzentrum Wasserstr. 24, 44803 Bochum

    zum Termin
  • Integration & Teilhabe
    Integration & Teilhabe
    Navigation
    • Integration und Migration
      • Migrationsberatung für erwachsene Zuwanderer
      • Jugendmigrationsdienst
      • Flüchtlingsarbeit
    • Projekt GISAA - Geflüchtete in Ausbildung & Arbeit
    • CentrumCultur
    • Projekt ProMinka
    Aktueller Termin
    7 Juli
    Digital-Café in Herne-Mitte
    10:00 Uhr, 07.07.25

    AWO-Begegnungsstätte Breddestr. 14, 44623 Herne

    zum Termin
  • Beratung, Hilfe & Service
    Beratung, Hilfe & Service
    Navigation
    • Infopoint AWO-Stadtbüro
    • Quartiersprojekte
    • Stadtteilarbeit
    • Betreuungsverein
      • Vollmachten und Verfügungen
      • Vormundschaftsverein
    • Ambulant Betreutes Wohnen
    • Hilfen bei Sucht
    • Hilfen bei besonderen sozialen Schwierigkeiten
    • Hilfen für Wohnungslose
    • Patientenbegleitung
    • Schlaganfallhelfer
    • Gartenpflege-Service
    Aktueller Termin
    1 September
    Sparkassentag: Info & Beratung des Betreuungsvereins
    10:00 Uhr, 01.09.25

    Schalterhalle der Sparkasse Bochum, Dr.-Ruer-Platz 5, 44787 Bochum

    zum Termin
  • Senior*innen
    Senior*innen
    Navigation
    • Ambulante Pflege
    • Tagespflege für Senior*innen
    • Seniorenbüro Südwest & mehr
    • Essen auf Rädern
    • Seniorenzentren
    • Reisen & Erholung
    Aktueller Termin
    8 Juli
    Einmal im Monat 'runterkommen: Waldbaden in Bochum-Linden
    18:00 Uhr, 08.07.25

    Treffpunkt: Parkplatz Lewackerstr. 181

    zum Termin
  • Über Uns
    Über Uns
    Navigation
    • AWO Ruhr-Mitte
      • Ansprechpartner*innen
      • Leitsätze & Unternehmenskodex
      • Organigramm & Geschäftsbericht
      • Qualitätspolitik
      • Standorte der Verwaltung
    • Tochtergesellschaften
    • Stellenangebote
    • Presse/Kommunikation
      • AWO – aktuell
      • AWO aktiv gegen Rassismus
    • Ehrenamt
    • Mitglied werden
    • AWO-Gruppen und Ortsvereine
      • Gruppen der AWO in Bochum
      • Ortsvereine in Herne
      • Ukraine-Gruppe "Turbota"
    • Termine
    • Nachrichten
    • Newsletter Anmeldung
      • Newsletter Webansicht
    Aktueller Termin
    7 Juli
    Digital-Café in Herne-Mitte
    10:00 Uhr, 07.07.25

    AWO-Begegnungsstätte Breddestr. 14, 44623 Herne

    zum Termin

Nachrichten-Detail

  • Über Uns
  • AWO aktiv in der Interkulturellen Woche 2018
05.09.2018

AWO aktiv in der Interkulturellen Woche 2018

Das CentrumCultur der AWO Ruhr-Mitte beteiligt sich traditionell an der Interkulturellen Woche (IKW) – so auch 2018. Die IKW findet bundesweit statt vom 23. bis zum 29. September. Das Motto: „Vielfalt verbindet.“

Vor Ort findet bereits am Samstag, 8. September, eine „IKW 2018 Preview“ statt; und zwar im Rahmen des 12. Bochumer Musiksommers. An der Pauluskirche und rund um den Kugelbrunnen (Grabenstraße, Harmoniestraße, Pariser Straße) stellen sich alle Akteure vor, die auch an der IKW teilnehmen. Los geht‘s um 12 Uhr.

Das CentrumCultur wird mit einem Info-Stand dabei sein und auch das Bühnenprogramm mitgestalten: Die Band Yakamos singt in unterschiedlichen Sprachen, vereint verschiedene Stile wie Latin, Pop und mehr und sorgt damit für gute Laune. Im Rahmen des Projektes Kulturrucksack NRW 2018 „Tanz der Kulturen“ präsentieren sich Jugendliche auf der Bühne.

Reise Revue passieren lassen

Im CentrumCultur am August-Bebel-Platz 2a startet die IKW dann am 21. September. Bezirksbürgermeister Manfred Molszich gibt um 14 Uhr den Startschuss, es folgt ein Lichtbildvortrag „Überland nach Isfahan“ von Holger Brune. Der Orientalist lässt dabei seine zweimonatige Reise in den Iran Revue passieren.

Am gleichen Tag liest Dogan Akhanli um 19 Uhr im CentrumCultur. Der Exil-Literat, Chronist und Menschenrechtler – vor 25 Jahren in der Türkei inhaftiert und gefoltert, 2010 freigelassen – schildert sein individuelles und gleichzeitig gesamt-gesellschaftliches Trauma.

Fluchterfahrungen damals und heute

Ein Interkulturelles Begegnungscafe für Senioren steht dann am 25. September ab 14 Uhr auf dem Programm. Dabei werden auch aktuell Geflüchtete zu Gast sein. Im Vordergrund soll der Austausch von Fluchterfahrungen stehen, die auch die ältere Generation im Zuge des Zweiten Weltkrieges gemacht haben könnte.

Am selben Tag bittet der syrische Schachmeister Ahed Alhamwi ab 17 Uhr zu einer Partie. Das Schach-Spiel stammt ursprünglich aus dem Orient, wird inzwischen jedoch auf der gesamten Welt gespielt und stellt ein verbindendes Element zwischen den Kulturen dar.

Programm auch im Familienzentrum

Ein Internationales Frühstück mit Live-Musik folgt am 26. September um 10 Uhr. Die Gruppe „Son Mundial“ spielt auf, das sind fünf junge Menschen aus West- und Ostanatolien. Dazu gibt es ein internationales Frühstücksbuffet.

Es bleibt kulinarisch: „Kochen-multikulturell“ heißt es ebenfalls am 26. September ab 14.30 Uhr, dann im AWO-Familienzentrum Schulstraße 20. Verschiedene Familien bereiten unterschiedliche Gerichte aus ihrer Heimat zu und kommen dabei ins Gespräch. Beim gemeinsamen Essen entwickelt sich dann vielleicht ein besseres Verständnis für die jeweils andere Kultur.

Exil in der Türkei

Filmvorführungen runden die IKW im CentrumCultur ab: Am 27. September sehen Integrationskursteilnehmer*innen ab 10.30 Uhr den Film „Welcome to Norway“, der zeigt, wie Vorurteile gegenüber Geflüchtete durch gemeinsame Erfahrungen abgebaut werden.

„Haymatloz – Exil in der Türkei“ ist ein Dokumentarfilm über das Exil deutscher Intellektueller in der Türkei während des Nationalsozialismus. Die Vorführung findet statt am 28. September um 10 Uhr.

Weitere Info und Anmeldungen bei AWO-Mitarbeiter Mustafa Calikoglu, Tel. 02327/328823.

Redaktion

Christopher Becker/ AWO Ruhr-Mitte
E-Mail c.becker@awo-ruhr-mitte.de

  • facebook
  • WhatsApp
PDF-Download
  • Themen
  • AWO Ruhr-Mitte
    • Ansprechpartner*innen
    • Leitsätze & Unternehmenskodex
    • Organigramm & Geschäftsbericht
    • Qualitätspolitik
    • Standorte der Verwaltung
  • Tochtergesellschaften
  • Stellenangebote
  • Presse/Kommunikation
    • AWO – aktuell
    • AWO aktiv gegen Rassismus
  • Ehrenamt
  • Mitglied werden
  • AWO-Gruppen und Ortsvereine
    • Gruppen der AWO in Bochum
    • Ortsvereine in Herne
    • Ukraine-Gruppe "Turbota"
  • Termine
  • Nachrichten
  • Newsletter Anmeldung
    • Newsletter Webansicht
  • AWO Intern
  • Zum Seitenanfang

AWO-Stadtbüro

Bleichstraße 8
44787 Bochum (Mitte)
0234 96477-0
stadtbuero@awo-ruhr-mitte.de

Bochum

Herzogstraße 36
44807 Bochum
0234 50758-0
bochum@awo-ruhr-mitte.de

Herne

Breddestraße 14
44623 Herne
02323 9524-0
herne@awo-ruhr-mitte.de

Link-Empfehlungen

  • AWO Bundesverband e.V.
  • AWO Bezirk Westl. Westfalen e.V.
  • Seniorenbüro Südwest
  • begleiter-netzwerk-bochum
  • Soziale Stadt - WAT BEWEGEN!
  • WLAB Stadtteilmanagement
  • Gesundheitskiosk Wattenscheid
  • Fanprojekt Bochum
  • Sternwarte Bochum
  • Stadtwerke Bochum Bürgerprojekte
  • KulturPott.Ruhr
  • Familienbildungsstätte Stadt Bochum
  • PEV – Familienbildung
  • Fritz-Bauer-Forum

Newsletter Anmeldung

Jetzt Newsletter abonnieren und immer auf dem Laufenden bleiben.

Zur Anmeldung

  • Impressum
  • Datenschutz
  • Hinweisgeberschutz
Gestaltung & Umsetzung: tenolo.de

Wir verwenden Cookies, um die Zugriffe auf unserer Website personenbezogen zu analysieren. Sie können jederzeit widersprechen. Weitere Informationen erhalten Sie in der Datenschutzerklärung. Sind Sie einverstanden?