• AWO Intern
  • Spenden
  • Jobs
  • Kinder, Jugend, Familie
    Kinder, Jugend, Familie
    Navigation
    • Kindertageseinrichtungen
      • Angebot der AWO-Kitas
    • Bereitschafts­pflege­familien
    • Fachbereich Schule
      • Schulen & Kontakte
      • Gemeinsam gegen Einsamkeit: Das Projekt „INSPIRE YOUth“
    • Jugend­sozial­arbeit
      • Kinder- und Jugendfreizeithaus HuTown
      • Kinder- und Jugendfreizeithaus JAWO
      • Kinder- und Jugendfreizeithaus JUST
      • Offener Kinder- und Jugendtreff Galaxy
      • Kinder- und Jugendtreff Spunk
      • Fanprojekt Bochum
    • Freiwilligendienste
    • Ehrenamt im Jugendwerk
    Aktueller Termin
    11 Juni
    Elternnachmittag „Regeln, Grenzen & Konsequenzen“
    14:30 Uhr, 11.06.25

    AWO-Familienzentrum Zillertalstr. 5-7, 44807 Bochum

    zum Termin
  • Integration & Teilhabe
    Integration & Teilhabe
    Navigation
    • Integration und Migration
      • Migrationsberatung für erwachsene Zuwanderer
      • Jugendmigrationsdienst
      • Flüchtlingsarbeit
    • Projekt GISAA - Geflüchtete in Ausbildung & Arbeit
    • CentrumCultur
    • Projekt ProMinka
    Aktueller Termin
    6 Juni
    Stadtteilfrühstück in Wanne-Süd
    10:00 Uhr, 06.06.25

    AWO-Begegnungsstätte Im Sportpark 5, 44652 Herne

    zum Termin
  • Beratung, Hilfe & Service
    Beratung, Hilfe & Service
    Navigation
    • Infopoint AWO-Stadtbüro
    • Quartiersprojekte
    • Stadtteilarbeit
    • Betreuungsverein
      • Vollmachten und Verfügungen
      • Vormundschaftsverein
    • Ambulant Betreutes Wohnen
    • Hilfen bei Sucht
    • Hilfen bei besonderen sozialen Schwierigkeiten
    • Hilfen für Wohnungslose
    • Patientenbegleitung
    • Schlaganfallhelfer
    • Gartenpflege-Service
    Aktueller Termin
    1 September
    Sparkassentag: Info & Beratung des Betreuungsvereins
    10:00 Uhr, 01.09.25

    Schalterhalle der Sparkasse Bochum, Dr.-Ruer-Platz 5, 44787 Bochum

    zum Termin
  • Senior*innen
    Senior*innen
    Navigation
    • Ambulante Pflege
    • Tagespflege für Senior*innen
    • Seniorenbüro Südwest & mehr
    • Essen auf Rädern
    • Seniorenzentren
    • Reisen & Erholung
    Aktueller Termin
    11 Juni
    Info-Frühstück für Senior*innen: Die elektronische Patientenakte
    10:00 Uhr, 11.06.25

    AWO-Begegnungsstätte Breddestr. 14, 44623 Herne

    zum Termin
  • Über Uns
    Über Uns
    Navigation
    • AWO Ruhr-Mitte
      • Ansprechpartner*innen
      • Leitsätze & Unternehmenskodex
      • Organigramm & Geschäftsbericht
      • Qualitätspolitik
      • Standorte der Verwaltung
    • Tochtergesellschaften
    • Stellenangebote
    • Presse/Kommunikation
      • AWO – aktuell
      • AWO aktiv gegen Rassismus
    • Ehrenamt
    • Mitglied werden
      • Aktion »Helfen hilft«
    • AWO-Gruppen und Ortsvereine
      • Gruppen der AWO in Bochum
      • Ortsvereine in Herne
      • Ukraine-Gruppe "Turbota"
    • Termine
    • Nachrichten
    • Newsletter Anmeldung
      • Newsletter Webansicht
    Aktueller Termin
    6 Juni
    Stadtteilfrühstück in Wanne-Süd
    10:00 Uhr, 06.06.25

    AWO-Begegnungsstätte Im Sportpark 5, 44652 Herne

    zum Termin

CentrumCultur

  • Integration & Teilhabe
  • CentrumCultur

Interkulturelle Bühne und Plattform der Integration: das CentrumCultur

Interkulturelle Angebote ganz zentral im Herzen Wattenscheids: Dafür steht das CentrumCultur der AWO Ruhr-Mitte am August-Bebel-Platz.

2000 gegründet, war die Einrichtung zunächst als Stadtteilzentrum für Wattenscheid-Mitte konzipiert. 2012 stellte sich das CentrumCultur neu auf und ist seitdem am aktuellen Standort zu Hause.

Die Räumlichkeiten sind Heimat für interkulturellen Austausch und lebendige Vielfalt. Willkommen sind Menschen jeden Alters, jeder Konfession, jeder Nationalität und jeder politischer, demokratischer Ausrichtung. Interessierte finden hier niederschwellige Angebote aber auch professionelle Unterstützung durch den Jugendmigrationsdienst oder den Migrationsdienst für Erwachsene. Unsere Mitarbeiter*innen sprechen neben Deutsch auch Arabisch, Englisch, Kurdisch, Türkisch und Spanisch.

Das CentrumCultur ist Impulsgeber für den Stadtbezirk mit einem Veranstaltungsprogramm auf hohem Niveau. Es bietet eine Bühne für Künstler*innen aller Art, ist aber gleichzeitig auch Plattform für Kommunikation und Integration. Die Einrichtung profitiert von lokalen, regionalen und überregionalen Veranstaltungsreihen. Als Akteur beteiligt sich das CentrumCultur an Formaten wie der Wattenscheider Kulturnacht oder dem Bochumer Musiksommer. Stadtteilspezifische Projekte, Fortbildungen und Schulungen zählen ebenfalls zum Portfolio.

Kooperation und Vernetzung sind zentrale Stichpunkte der Arbeit im CentrumCultur. Dazu zählen enge Bindungen zu den AWO-Familienzentren aber auch zu weiteren Institutionen in Wattenscheid.

Veranstaltungen & Kursangebote

Unsere Kursangebote im Überblick

  • Alphabetisierungskurse*
  • Integrationskurse*
  • Bewerbungstraining, Hausaufgabenhilfe für Schüler
  • Kulturelle Angebote

*Informationen zum gesamten Integrationskursangebot finden Sie auf der Website bobeq.de

Jugendmigrationsdienst

Im Rahmen des bundesgeförderten Programms Jugendmigrationsdienst werden Kurs- und Gruppenangebote im CentrumCultur angeboten. Das Angebot richtet sich an Kinder und Jugendliche mit Migrationshintergrund, ab einem Alter von 12 Jahren. Die Inhalte der Angebote dienen der Unterstützung des Integrationsprozesses. Thematisch liegt der Schwerpunkt beispielsweise auf gesellschaftspolitischen Themen, dem Bildungs- und Ausbildungssystem, Sprache und Kommunikation, Informationstechnologien und Medien, Freiwilligenarbeit oder auf dem Training sozialer Kompetenzen.

Dienstag 13 bis 16 Uhr

Ehrenamt: Treffen der AWO-Gruppe

Seit der Gründung des CentrumCulturs bietet die AWO-Gruppe des Kreisverbands einen regelmäßigen Ehrenamts-Treffpunkt für gemütliches Beisammensein. In angenehmer Atmosphäre kommen die Mitglieder zusammen, um nicht nur angeregte Gespräche zu führen, sondern auch gemeinsam Lieder zu singen und Gedichte vorzutragen. Diese wöchentlichen Treffen, an denen bis zu 20 Frauen teilnehmen, sind für die Teilnehmenden im Senior*innen-Alter von großer Bedeutung. Sie tragen maßgeblich zum sozialen Zusammenhalt bei und helfen, Einsamkeit im Alter zu verhindern. Die Gruppe plant außerdem auch Ausflüge in und um den Stadtteil, um gemeinsam neue Erfahrungen zu sammeln und die Verbundenheit untereinander zu stärken.

Dienstag 16 bis 18 Uhr

„Demokratie Leben“ - Integration durch politische Bildung

Das Projekt „Demokratie Leben“ widmet sich der Integration von Zugewanderten aus der Ukraine in Deutschland, die mit unterschiedlichen politischen Strukturen und Demokratievorstellungen konfrontiert sind. Um ihnen die Grundlagen des politischen Systems in Deutschland näherzubringen, vermittelt das CentrumCultur Wissen über die Funktionsweise des Staates, die Teilnahme an Wahlen und die Rolle von Bund, Land und Kommunen. Darüber hinaus werden Möglichkeiten aufgezeigt, wie Zugewanderte individuell oder gemeinschaftlich aktiv werden können

Dienstag 18:45 bis 20:30 Uhr

„Ahenk“ - Türkischer Chor

Der türkische Chor „Ahenk“ bereichert das AWO-CentrumCultur mit der Volksmusik der Türkei. Sie ist ein Spiegelbild der vielfältigen Kulturen und Regionen des Landes. Der Chor bietet traditionelle Klänge und Melodien mit modernen Einflüssen, um zeitlose orientalische Musikstücke zu schaffen, die prägende Geschichten von Liebe, Leidenschaft, Freiheit und Heimat erzählen. „Ahenk“ trifft sich wöchentlich zu gemeinsamen Musiksessions im CentrumCultur und steht bei kulturellen Veranstaltungen in Wattenscheid mit ihrem musikalischen Angebot zur Verfügung.

  • Themen
  • Integration und Migration
    • Migrationsberatung für erwachsene Zuwanderer
    • Jugendmigrationsdienst
    • Flüchtlingsarbeit
  • Projekt GISAA - Geflüchtete in Ausbildung & Arbeit
  • CentrumCultur
  • Projekt ProMinka

Kontakt

CentrumCultur der AWO Ruhr-Mitte
Leitung Mustafa Calikoglu
August-Bebel-Platz 2a
44866 Bochum

Ruf 02327/328823
Fax 02327/328824

Beratungen

Migrationsberatung für Erwachsene

(MBE) für Menschen ab 28 Jahren

Jugendmigrationsdienst

(JMD) für Menschen bis 27 Jahre

Soziale Beratung

Allgemein für Geflüchtete.

Kooperationspartner

AWO Familienzentren

  • Familienzentrum Bayernstraße
  • Familienzentrum Braunsberger Straße
  • Familienzentrum Bußmanns Weg
  • Familienzentrum Moltkestraße
  • Familienzentrum Schulstraße
  • Familienzentrum Wasserstraße
Kita-Einrichtungen anderer Träger
  • Familienzentrum Lohackerstraße
  • Martin-Luther-Kinderhaus

Sonstige Kooperationen

  • Künstlertreff WAT
  • Musikschule Bochum-Wattenscheid
  • Kommunales Integrationszentrum Bochum
  • Tamilische Gemeinde zu Bochum e.V.
  • Kompetenz- und Ressourcenorientierte Förderung e.V.
  • Jobcenter Bochum
  • Agentur für Arbeit
  • Fachhochschule Dortmund
  • AWO Intern
  • Zum Seitenanfang

AWO-Stadtbüro

Bleichstraße 8
44787 Bochum (Mitte)
0234 96477-0
stadtbuero@awo-ruhr-mitte.de

Bochum

Herzogstraße 36
44807 Bochum
0234 50758-0
bochum@awo-ruhr-mitte.de

Herne

Breddestraße 14
44623 Herne
02323 9524-0
herne@awo-ruhr-mitte.de

Link-Empfehlungen

  • AWO Bundesverband e.V.
  • AWO Bezirk Westl. Westfalen e.V.
  • Seniorenbüro Südwest
  • begleiter-netzwerk-bochum
  • Soziale Stadt - WAT BEWEGEN!
  • WLAB Stadtteilmanagement
  • Gesundheitskiosk Wattenscheid
  • Fanprojekt Bochum
  • Sternwarte Bochum
  • Stadtwerke Bochum Bürgerprojekte
  • KulturPott.Ruhr
  • Familienbildungsstätte Stadt Bochum
  • PEV – Familienbildung
  • Fritz-Bauer-Forum

Newsletter Anmeldung

Jetzt Newsletter abonnieren und immer auf dem Laufenden bleiben.

Zur Anmeldung

  • Impressum
  • Datenschutz
  • Hinweisgeberschutz
Gestaltung & Umsetzung: tenolo.de

Wir verwenden Cookies, um die Zugriffe auf unserer Website personenbezogen zu analysieren. Sie können jederzeit widersprechen. Weitere Informationen erhalten Sie in der Datenschutzerklärung. Sind Sie einverstanden?